Tag Archives: Ruslana

EUROVISION ENTRIES THAT HAVE TWO VERSIONS – UKRAINE 2004 ENGLISH/UKRAINIAN VERSION

I have, and probably will, continue for the entire 2026 to  look at EUROVISION entries over the years that have two language versions – one the original language and two another language, in most cases English.

UKRAINE 2004 – WILD DANCES – RUSLANA

SUNG IN ENGLISH/UKRAINIAN

Featured image – Youtube

EUROVISION ENTRIES THAT HAVE TWO VERSIONS – UKRAINE 2004 UKRAINIAN VERSION

I have, and probably will, continue for the entire 2026 to  look at EUROVISION entries over the years that have two language versions – one the original language and two another language, in most cases English.

UKRAINE 2004 – DYKI TANTSI – RUSLANA

SUNG IN UKRAINIAN

Featured image – Youtube

Ruslana releases English and Ukrainian versions of her new brand new song

Ruslana - 'It's Magical'
Ruslana – ‘It’s Magical’

Ruslana performed her brand new single It’s Magical at the final of the 2017 Eurovision Song Contest. She has now released two official video clips. One is the English version and also the Ukrainian language version entitled Ya Lyublyu (I like). Ruslana wrote the song in collaboration with Andrii Oniskevych and Sandra Bjurman.

Ruslana won the 2004 Eurovision Song Contest for Ukraine with Wild Dances.

You can see both the English and Ukrainian language videos below.

Source: ESC Covers

ARTIST AND SONG ANNOUNCEMENT – UKRAINE

Artist and Song Announcement by Kyiv Eurettefriend (Designed by Carolina Añazgo Leo):

“I’m Kyiv Eurettefriend, and finally the country that i represent and gave Ruslana and Jamala the glory of winning Eurovision and the right to host it is choosing its Eurostar. I’m thankful for that, and i was busy doing lots of things to keep all the other Eurofriends happy! And how i’m doing this? With a cup of my famous homemade tea, of course! And for me, everyday is a tea party, literally!

By the song Contest! I’m so esc-cited to see how my country is having a national final. And finally, i can find out who’s defending the host country this year! Please, enjoy the show.” – By Kyiv Eurettefriend

Natsiionalni Vidbir 2017 final 18:00 CET
Official Links: https://www.youtube.com/watch?v=qtj-o9gDhqM
https://www.youtube.com/watch?&v=yhdkJG8DMug
Ukraine Page at ESCKAZ: http://www.esckaz.com/2017/ukr.htm

1-ukraine

FOUR EUROVISION WINNERS at the German selection

Four ESC winners will be present at the Eurovision Song Contest – Unser Song 2017 on 9 February in Cologne.

Lena, who is one of jury members, will be joined by NICOLE, Ruslana Lyzhychko and Conchita Wurst. The three singers will perform a Medley of Eurovision winning songs, but not their own. Ruslana will sing Euphoria of Loreen, Conchita will sing Satellite of Lena and Nicole – “Merci Chérie” of Udo Jürgens.

Nicole won in 1982 with Ein bisschien frieden

1-nicole

Ruslana won in 2004 with Wild dances

1-ruslana

Lena won in 2010 with Satellite

Eurovision Song Contest Dusseldorf 2011 - General Atmosphere And Preparations

Conchita won in 2014 with Rise like a phoenix

1-conchita