In South Africa different radio stations have their own top 20 (some even a top 40). The charts of each radio station reflects of course their audience. This one is very AFRIKAANS orientated and if you look, all but one song (from Taylor Swift) is by SOUTH AFRICAN artists and of these 19 by South African artists, only ONE is in ENGLISH, the others are in Afrikaans. The English one is a EUROVISION song, Sweden’s 2003 entry GIVE ME YOUR LOVE. It was suppose to be covered in Afrikaans but the producers felt it could do better in English because of the lyrics.
Category Archives: Melodifestival
BEST OF MELODIFESTIVAL IN AFRIKAANS COMPILATION
In 2013 when Eurovision was in Malmö, we had this compilation available. There has been demand for it again since Måns Zelmerlöw is coming to Eurovision for Sweden and his CARA MIA cover is on this. So I have agreed to make a few more copies available of this compilation in Vienna in the Euro Fan Café.
The index
01 – ELEKTRIES – Andre Huysamen
(Elektrisk of Anniela)
02 – BAD BOY – Burger le Roux
(Man boy of Eric Saade)
03 – KAN EK JOU WYS – David Fourie
(Cara mia of Måns Zelmerlöw)
04 – DANS MET MY – George Meiring
(Pame of Daniel Nitsogiannis)
05 – VIR EWIG EN ALTYD – Guillaume Willemse
(Sista andetaget of Jan Johansen)
06 – LIEFDE – Jan Mattys van Lill & Chrizhan
(Love by Carola Häggkvist & Andreas Johnson)
07 – JY LAAT MY LEEF – Jaycee Crause
(Efharisto of Bosson)
08 – EK SE JOU NAAM – Kobus Muller
(Moving on of Sarah Dawn Finer)
09 – KOM ONS DANS – Leandie Lombaard
(Kom of Timoteij)
10 – LEEF VIR VANDAG – Marlouise
(Odet var min vag of Nordman)
11 – DAAR’S ‘N STER VIR JOU – Nedine Blom & Andries Botha
(Golden star of Elysion)
12 – EK SAL VIR ALTYD LEWE – Patricia Lewis
(Live forever of Magnus Carlsson)
13 – MUSIEK WAT AANHOU SPEEL – Pieter Jordaan
(Something in your eyes of Jenny Silver)
14 – HEMELRUIM – Rea le Roux
(Human frontier of Neo)
15 – GEE JOU HART VIR MY – Shaun Tait
(Lay your love on me of B W O)
16 – GLIMLAG – Steven Sterling
(Under your spell of Evan)
17 – SIEK EN SAT – Sunette Bridges
(Varje timma, var minut of Javiera)
18 – JY IS DIE BESTE – Tobi Jooste
(We are all the winners of Nick Borgen)
HELLO HI – I AM A COMPOSER
There is a new generation of composers in Sweden and one of them is JIMMY JANSSON. In 2014 he was composer to songs like
HOLLOW – JANET LEON
CASANOVA – ELISA LINDSTROM
Fred Medeiros of ESC Covers said HELLO HI to him at the Second chance contest as he was there as composer for
HELLO HI – DOLLY STYLE
Pity they did not advance to the final in Stockholm but the chances are good that the song will be in Afrikaans soon.
And hopefully next year Jimmy is back with a new bunch of songs.
MANS ZELMERLOW SONG – AFRIKAANS COVER
MAGNUS CARLSSON SONG – AFRIKAANS COVER
ERIC SAADE SONG – AFRIKAANS COVER
ONE MORE TIME – HIGHLAND
HERREY’S – THIRD VINYL SINGLE
DANCING DEODORANTS – HERREY’S FROM SWEDEN
In the run up to the Swedish selection, we will be looking at several interesting covers of vinyl singles by Swedish melodifestivalen singers/groups. First up will be four different ones by THE HERREY’s who won Eurovision in 1984. Do you agree with a Norwegian paper who called them the DANCING DEODORANTS?
IS MELODIFESTIVALEN A SEVENTH WONDER?
Fred Medeiros, OGAE R OW member and our accredited journalist to the 2015 edition of Melodifestival recalls his first in 2008.
After visiting the last seven Melodifestivalen finals myself, I wonder what actually is it that keeps fans coming back for more. Is it the Schlager pop, is it the top quality productions or is it simply the hypnotising sparkle of the disco ball? Melodifestivalen is Sweden’s most watched television programme and the most watched national final by international fans. I originally visited my first Stockholm final in 2008 as I chose not to go to Belgrade that year. So as I prepare for my eighth final, I’m looking back over past 7 years to see if Sweden’s national selection is Ira Losco’s “Seventh Wonder”?
Not unlike other years, previous participates are often the hot topics of all the press. When previous winners participate for another chance of represented Sweden they are normally favourites to win. In 2008, Charlotte Perrelli (Nilsson), who actually won the 1999 ESC in Jerusalem entered again with the “almost textbook” Schlager/power disco dance number “Hero.” Not unsurprisingly, “Hero” was a clear favourite before a single note had even been heard. Penned by Fredrik Kempe, the new Thomas G:Son, and Bobby Ljunggren, who had already written 3 Melodifestivalen winners, “Hero” was dripping with potential and yearning to be heard by every European Schlager fan.
After 4 long weeks and 32 songs, “Hero” was no disappointment. It shone with every bit of glitzy sparkle and Schlager-tinged note. It had everything you’d expect from a Swedish euro-pop hit with an over-the-top diva, shimmering sequins, wind machines and a dramatic earth-shattering crescendo. Saying all that “Hero” wasn’t a runaway winner. The 2008 final was full of classic euro-pop anthems. BWO had entered with their best entry “Lay Your Love on Me” which actually could have won if the competition that year hadn’t been so stiff. Their euro club style was already doing well charting all over Europe including in the UK, arguably the toughest European market to crack. Linda Bengtzing entered with her third attempt, also her best entry, with “Hur svårt kan det va?” (How hard can it be?) Linda’s energetic dramatic beat driven song really was excellent but was overshadowed by being in the same semi-final as “Hero.” Sibel’s ballad “That is Where I’ll Go” and Amy Diamond’s bubblegum pop “Thank You” were both popular as well and very well written songs in their own right. There were also several novelty songs the best being Christer Sjögren’s “I Love Europe.” Classic Eurovision formula that could of actually had done well across the continent for the ESC.
Saying all that “Hero” had only one clear rival, Sanna Nielsen and her emotional ballad “Empty Room.” Like “Hero”, “Empty Room” was co-written by Bobby Ljunggren and was Sanna Nielsen’s first entry in English, a winning formula?
Sanna Nielsen had entered several times before but this was clearly her best entry yet. Although, I still have a weakness for “Vågar Du, Vågar Jag” (If You Dare, I Dare Too) her 2007 euro pop anthem. So with her fifth attempt Sanna had her voice, a touching emotional performance and the right song to walk away with the trophy but Charlotte Perrelli was standing in her way. In the end of a very dramatic final Nielsen actually won the public vote over Perrelli but the jury had backed Perrelli. So Perrelli had won her place to represent Sweden at Eurovision.
In the run up to Eurovision in Belgrade, Sweden were favourite with the bookies and they were clearly favourites to win but oddly Sweden wouldn’t of actually qualified for the final, placing 12th in the second semi-final but during 2008 there was a jury override vote. If the top ten songs chosen by the public didn’t match the juries top ten the highest scoring non advancer at that point would become the tenth place entry. So “Hero” knocked out the Macedonian entry “Let Me Love You.” Sweden finished in a very poor 18th place in the final. Ironically Nielsen’s “Empty Room” went on to win the OGAE second chance contest.
Overall 2008 was an amazing introduction to the live event. The sheer excitement and drama of the selection had me wanting more but I believe the superb quality of music keeps me hooked.







